What’s the difference between 30-06 Springfield and .308 win?

The main difference between .30-06 Springfield and .308 Win is the case length. The .30-06 has a longer case, resulting in slightly higher velocities and more power, while the .308 offers a shorter, lighter cartridge with slightly reduced performance.